ENG: Glenaki regular policy about press, blog & famtrips:
- Once you receive a confirmation that your transport or program is confirmed we are obliged to invoice costs involved if there would be a name change or cancellation. Of course we try to keep the costs as minimal as possible
- We strongly recommend you to check your travel insurance as well as your medical insurance as medical or other unforeseen costs cannot be covered by Glenaki nor her clients
- We will give you information about official documents that are needed like passport or visa. This has to be organised and paid by yourself. Mandatory vaccinations such as yellow fevor or others have to be organised and paid by yourself as well.
FR: Politique courante de Glenaki concernant la presse, les blogs et les voyages de familiarisation :
- Lorsque vous recevez la confirmation de votre transport ou de votre programme, nous sommes obligés de facturer les coûts résultant d’un changement de nom ou d’une annulation. Évidemment, nous essayons de les réduire le plus possibe.
- Nous vous recommandons vivement de vérifier votre assurance voyage ainsi que votre assurance santé, car les dépenses médicales ou les autres frais imprévus ne peuvent être couverts par Glenaki ni ses clients.
- Nous vous donnerons des informations sur les documents officiels nécessaires, tels qu’un passeport ou un visa. Vous devrez vous occuper des formalités et les régler vous-même. Vous devrez aussi prévoir et payer les vaccins obligatoires, contre la fièvre jaune ou d’autres maladies, par exemple.
NL: Glenaki’s standaardbeleid inzake pers, blogs & famtrips:
- Zodra u een bevestiging ontvangt van uw transport of programma, zijn we verplicht de kosten voor een naamsverandering of annulering aan te rekenen. Uiteraard proberen we die kosten tot een minimum te beperken.
- We raden u sterk aan uw reisverzekering en uw ziektekostenverzekering te controleren, aangezien noch Glenaki noch haar klanten medische of andere onvoorziene kosten kunnen dekken.
- We zullen u informatie bezorgen over de vereiste officiële documenten zoals een paspoort of visum. U dient die formaliteiten zelf te regelen en te betalen. U dient ook zelf verplichte vaccinaties zoals gele koorts of andere te regelen en te betalen.